Dernières news
25/08/2017
De vuelta a Francia ! LLegamos bien a París el 15 de agosto :)
22/06/2017
Équateur !! On est enfin arrivées! Trajet sympa mais un peu long en bateaux sur les bras du fleuve Amazone. À présent direction la côte équatorienne et le Pacifique en vélo!
08/06/2017
En route vers l'Equateur. Nous espérons rejoindre la ville de Yurimaguas au nord est du Pérou en bus et poursuivre notre chemin en bateau vers Iquitos puis San Sebastian de Coca en Équateur
22/04/2017
Tout va bien, nous sommes au Perou depuis 3 semaines. Il y a des paysages magnifiques, beaucoup de montées, et des descentes ! Nous nous dirigeons vers Abancay, à côté de Cuzco où nous espérons rester un peu pour visiter la région.
Bisous
Bisous
02/04/2017
Désolées, nous avons beaucoup de retard sur les mises à jour... Pas d'excuse mais nous ferons notre possible pour essayer de se mettre à la page quand nous pourrons. Départ demain pour le Pérou, pas sûr que nous aurons beaucoup de connexion également.
On pense à vous
On pense à vous
01/03/2017
En ce moment en pause velo à Curanipe (vilge de pecheur où a vecu Emma pendant 3ans), nous ferons tout notre possible pour mettre à jour le site
13/01/2017
L'appareil photo d'Emma ayant rendu l'âme, nous nous excusons pour la qualité des photos... Désolé également pour le peu de news ces derniers temps, l'accès à Internet n'est pas toujours aisé. Tout va bien sous les vents des 50eme!!!
16/12/2016
On a rejoint Marie Laure (maman d'Emma) et jean Louis à el Calafate le 7. A cause de d'un problème familial JL a du rentrer en France, nous continuons donc la toutes toute les trois. Nous sommes retournées à El Chalten, après trois jours de vélo et 4 de rando, repos! Demain on pars pour le Chili (Villa O'Higgins et le 24 nous prendrons un ferry pour Punta Arenas (selon les plans actuels!). Tout va bien.
11/11/2016
Reparties hier sur la ruta 40! 4,5 semaines pour retrouver Marie Laure (ma mère!) a El Calafate (2800km). On a préparé un beau carton pour stopper un peu à l'arrière du vélo. La forme!
04/11/2016
Arrivées (en bus !) à Mendoza chez Cécilia Jorge Angeles y Jorgito, la famille de Flavio. Felices
11/10/2016
Le moral est toujours au beau fixe, les uruguayens sont vraiment très accueillants, c'est chouette ! Et plat :)
30/09/2016
Hoy día llegamos en las termas del Arapey en Uruguay después de 5dias pedaleando en camino de tierra. La ruta no fue fácil pero tuvimos la buena sorpresa de descubrir la hospitalidad uruguaya en estos campos. Toda la gente fue muy amable y no tuvimos problema en encontrar quien nos aloja. Ahora vamos a dar una vuelta de las termas del noroeste de Uruguay. Ojala se nos arregle un poco el bronceo ciclistero que ya tenemos!!
22/09/2016
Bonjour,
N'ayant pas toujours une bonne connexion internet, nous ne pouvons mettre le site à jour que de temps en temps. Il arrive donc que le site n'évolue pratiquement pas pendant plusieurs jours.
Pour être prévenu d'éventuelles nouveautés, nous vous recommandons de vous abonner ('S'abonner' -en haut à droite sur PC-).
Super Voyage !
Apo et Emma
N'ayant pas toujours une bonne connexion internet, nous ne pouvons mettre le site à jour que de temps en temps. Il arrive donc que le site n'évolue pratiquement pas pendant plusieurs jours.
Pour être prévenu d'éventuelles nouveautés, nous vous recommandons de vous abonner ('S'abonner' -en haut à droite sur PC-).
Super Voyage !
Apo et Emma
11/09/2016
En Brasil de nuevo ! Acá se paga en reai (3,50 por 1 €) y se habla portugués. Pasaremos dos semanas por acá hasta llegar en Uruguay
03/09/2016
Hoy, día de descanso ! Amaneció con lluvia y el dueño del camping nos ofreció quedarnos en una habitación con baño privado y un lugar para secar la carpa y guardar la bici. Aceptamos !!
29/08/2016
Nos quedamos dos noches mas en Puerto Igazu... La culpa al chileno que nos dijo que la ultima balsa para cruzar a Paraguay salía a las 5 sábado! Salía a las 4, la perdimos y no había el domingo... Asi es, tampoco vamos con apuro. Acampamos en un lindo camping a la orilla del río. Mañana sí nos vamos a Paraguay rumbo a Encarnación en el sur.
27/08/2016
Après 4 jours à Iguazu au Brésil on décolle pour le coté Argentin. Le vélo est chargé, demain on devrait aller aux chutes coté Argentin et ensuite on file vers le sud par le Paraguay. Todo super bien
Photos et anecdotes de voyage
non
06/08/2017 Colombia (Cocora)
: Parque de los nevados - Cumbre Emmapo
04/08/2017 Colombia (Manizales)
: Gabriel
03/08/2017 Colombia
: Museo del oro
Canta la historia del Oro y de la cerámica en la área de Calima (Cali y su alrededor, quasi de la costa hasta la Sierra) desde 1600 a.C hasta después de la Conquista. Textos bien hechos y fáciles de entender. ajouter un commentaire
